求职英语:“年终奖”
我们来看一段英文报道:
Automaker FAW - Volkswagen has become the target of envy as news spread online of the
companys plans to give out year-end bonuses equaling 27 months of salaries, Guangzhou Daily
reported Thursday.
The company confirmed the news but said it was not that much as they based the bonus on the
basic salary, which is 3,000 yuan ($466) per month. Basic salary accounts for one-third of the
total payroll for the company, the report said.
据广州日报周三报道,网上一条一汽大众将发放相当于27个月工资的年终奖,招来一片“羡慕嫉妒恨”。
一汽大众证实了该条消息,但是称是以3000元(466美元)的月基本工资作为奖金发放的基数,所以实际并没
有那么多。报道称,一汽大众公司员工的基本工资占工资总额的三分之一。
【讲解】
“年终奖”的.英文是year-end bonus,文中的year-end bonuses是其复数形式。FAW的全称是First
Automobile Workshop,即“第一汽车制造厂”;Volkswagen是德国的汽车品牌大众,其缩写为VW。Payroll是
公司支付给员工的工资总额,员工工资总额一般由basic salary(基本工资)和bonus(奖金)组成。
-
答复第一次询价
7月16日来函价已收到。得悉贵公司对我们的产品有兴趣,实感荣幸。兹奉上我以新的产品目录和常用的'皮革样本谨供参考。很抱歉未能寄上全套样本,但其他诸如鳄鱼皮、驼鸟皮等皮革都是同样优质上乘的。本公司欧洲营为经理安拉·韦恩太太将于下月携同各类产品前赴英...
-
商谈薪水的窍门
如果你梦想的公司向你伸出了offer之手,你肯定会考虑马上答应接受这份工作。但是千万不要马上这么做!许多公司经理期待有前途的职员能商谈他们自己的福利问题,就算获得每个月小小数目的工资提高在长期来看也是很好的回报。这里给大家提供一些用英语争取更高薪水的...
-
2015面试常用英语单词
下面小编为考生盘点一下英文面试中自我介绍时常用的英文词汇,供考生参考借用!precise一丝不苟的punctual严守时刻的realistic实事求是的responsible负责的sensible明白事理的sporting光明正大的steady踏实的systematic有系统的able有才干的,能干的adaptable适应...
-
求职英语:前台报到
*Notes:[1]rookie[’ruki]n.新手;菜鸟。Zoey这么自称略带幽默,同义词还有greenhand(生手、没经验的`人,略带贬义)和newbie(新手、新兵,多用于网络世界)。[2]DepartmentofAdministration行政部[3]Orientation(公司)入职培训;(大学)入学培训。OrientationDay特...