万圣节孩子要糖果英语
万圣节有个习俗,那就是小孩子会挨家挨户的找人要糖,那么万圣节孩子要糖果的英语是什么呢?下面就由小编来告诉大家吧,万圣节小孩子要糖的英语是TRICK-OR-TREATING,详细的情况就跟着小编一起来看看吧!
【TRICK-OR-TREATING】
Once in costume, children go from house to house saying “Trick or treat!” In the past, children might play a “trick” on people who did not give treats. They might pelt houses with eggs or old tomatoes, or play other pranks. Today, children’s cries of “Trick or treat!” are usually rewarded with candy.
《trick or treat歌词》
Trick or treat.
不给糖就捣蛋
Smell my feet.
闻闻我的脚
Give me something good to eat.
给我好吃的'东西
Ghosts, witches, and goblins, too.
鬼、巫婆、小精灵
Are waiting in the dark for you.
正在黑暗中等着你
The witch is riding on a broomstick.
巫婆正骑在扫把上
She is warming up the big black kettle.
她正热着黑色的炉子
She is cooking small toads and spiders.
她正在煮蟾蜍和蜘蛛
She is feeding all the ghosts and goblins.
她正在喂所有的鬼和小精灵
We are all scared to death.
我们全部怕的要死
Trick or treat! Trick or treat!
不给糖就捣蛋、不给糖就捣蛋
Give me something good to eat!
给我好吃的东西
If you don’t, I don’t care.
如果你不给,没关系
I’ll steal your underwear.
我会偷走你的内衣裤
Trick or treat! Trick or treat!
不给糖就捣蛋、不给糖就捣蛋
I want something good to eat!
我要好吃的东西
Trick or treat! Trick or treat!
不给糖就捣蛋、不给糖就捣蛋
Give me something nice and sweet.
给我好吃的东西
Give me candy and an apple, too.
给我糖果和苹果
And I won’t play a trick a trick on you!
这样我就不会捉你
-
考研英语省略翻译的技巧
省略是指原文中有些词在译文中不译出来,因为其在译文中是不言而喻的。换言之,省略是删去一些可有可无的,或者有了反嫌累赘或违背译文语言习惯的词。但省略并不是把原文的某些思想内容删去。(1)冠词的省略经典例题:Becausethebody’sdefensesystemisdamaged,thepati...
-
2017年英语四级听力冲刺训练
距离年上半年的四级考试愈来愈近,听力也需要大家在短期内突破,下面是小编为大家准备的四级听力冲刺模拟练习题,希望能帮助大家在短期内得到快速提升。A)AnoticebytheelectricityboardB)AdspromotingelectricappliancesC)ThedescriptionofathiefindisguiseD)Anewpo...
-
商务英语中级考试复习经验
导语:下面是小编整理的一些关于商务英语中级考试的复习经验,大家可以仔细看看,希望对大家有帮助。口语:一定要找对Partner。而且据我所知,从2006年下半年开始,你的搭档通常就是和你一起报名的人,所以最好是英语水平跟你差不多,而且住的比较近,这样才可以经常练习。经常...
-
英语四级作文:电视
TheInfluenceofTelevisionandMoviesDirections:Howdomoviesortelevisioninfluencepeople’sbehavior?Usereasonsandspecificexamplestosupportyouranswer。TheInfluenceofTelevisionandMoviesThereisnodoubtthatwatchingtelevisionandmoviescaninfluencetheway...