应聘外贸公司的英文求职信范文(附翻译)
Dear leaders:
Hello!
Dear Sir,
I take the liberty to write you in the hope that you might need someone to fill in for you. I feel that I am qualified as an administrator.
I am currently a student at college, I have over a month more to complete before I graduate. My major is business administration.
I have excellent grades in all my subjects. If you wish to look at these information it will be sent to you later.
I have worked at a trading company as a secretary, but I hope to seek more responsible employment.
I am 25 years old and very honest and dependable. If you need someone with my qualifications, please let me know.
thank you very much for your kind attention.
Sincerely yours,
参考译文:
敬启者:
向阁下写信,希望填补贵公司适合的空缺,至感冒昧。我可担任行政人员工作。
我现就读大学,尚有月余毕业,主修行政管理。
我所有课程,成绩均佳。倘若阁下有意审阅,当可稍后寄上。
我曾在某贸易公司担任过秘书,希望找个有发展的工作。
我现年25岁,诚实可靠,若阁下需要这种条件者,请惠函赐知。
承蒙阁下惠赐厚意,至为感激。
xx启
-
电子信息工程专业应届生英文求职信
Dearleaders:Hello!XXIXXCampusUniversitySchoolofInformaticsDepartmentofElectronicEngineering,CommunicationandInformationprofessionalgraduatesayear.Yourcompanythroughaninitialunderstandingofsome,Iintendtojoinyourcompany,intoaforceforthecompan...
-
机械设计制造及自动化英文求职信
Dearleaders:Hello!IamDinghao,male,Iwasbornin1988inAnhuiProvince,2011-2012tostudyinJiangsuUniversityofScienceandTechnologyduringthedesignandmanufactureofmachineryandautomation.Goodfamily,schooleducationandtrainingeffortsofmyspirit,positivequ...
-
英文求职信的几点注意项目
一直以来,外企都是大多求职者所倾昧的,因为不论是薪酬待遇还是未来发展方面都有很大的空间,但相对应的门槛也相对比较高。想进入外企的求职者就应该注意了,一份简洁明快的英文简历是进入外企的敲门砖。下面小编给大家带来英文求职信的几点注意项目。希望能够帮到大...
-
2015法务专业英文求职信范文
DearSir/Madam:Hello!Thankyoufortakingthetimetopullredundantreadingmycoverletter.Sail,winddependsonyourhelp!IHubeiInstituteforNationalitiesLawSchoolLawof2013freshcollegegraduatestotheprofessional.Althoughgraduatingwithayear-long,butthereisnoop...