广博吧

位置:首页 > 职场知识 > 职场英语

实用英语串烧:you don’t want to go there 别惹我

1. wet my jockeys 尿裤子
  jockey 指的是「内裤」,本来是内裤的品牌,后来也通用成为内裤的代称。wet someone's jockeys是夸张的比喻法,形容好笑到让人尿失禁,还真是一种爆笑的'比喻法。
  2. for crying out loud 真是的,够了
  For crying out loud.这可不是大声叫的意思,这是用在遇到惊讶,意外或是不满时的话语,有如中文里的「真是的,哎呀、够了」等等,表达心中不快时的发语词。
  3. you don't want to go there 别惹我。
  当你知道对方接下来要说的话,会把你给惹毛,为了不让场面失控,会要求对方不要继续挑衅,让情况到了不可收拾的地步,所以会说You don't want to go there.
  因此当你听到对方说这句话,意思就是「再说我就生气了」所以Don't go there.就是「别惹我。」
 

实用英语串烧:you don’t want to go there 别惹我