英语口语:Sitting pretty 吃喝不愁
Pretty不是个生词,它的意思是“漂亮的“, 但是习惯用语sitting pretty可不是“坐著很漂亮”的意思。让我们从下面这个例子来体会sitting pretty这个表达的确切含义:
My friend Joe has been a poor farmer working hard all his life. But he’s sitting pretty now on: a big oil company found a big pool of oil under his land and today he’s a millionaire.
我的朋友Joe向来是个辛劳耕作的穷苦农民,然而一家大石油公司在他的.土地下发现了一大片油田。他顿时成了百万富翁,当然从此就不愁吃穿,安享清福了。
既然他的地下有丰富的石油蕴藏,石油公司必然要出高价买他的地。他顷刻间家产百万,再也不必终年操劳,就能坐享其成了。所以这里的sitting pretty描绘的是某人处于不愁吃穿、经济宽裕的状况。
再看一个例子:
Mike really is sitting pretty with his new job.
马克的新工作让他过上了吃喝不愁的生活。
-
论述商务英语听力教学改革策略
摘要:商务英语听力教学改革可以说是形势所趋,形势所迫,其深化教学改革策略应当引起我们足够的重视。本文从探讨商务英语听力教学改革深入研究的重要意义出发,详细阐述了商务英语听力教学的现状和问题所在。而后又深入分析了商务英语听力教学的特点和难点。最后,针...
-
BEC商务英语考试话题总结:坦白交待
BEC商务英语核心句型:You’dbettercomeclean.你最好坦白交待。comeclean直译过来就是:变干净,所以这个短语的正确意思是:全盘招供,坦白交待,和盘托出。因此,当美国人说"You’dbettercomeclean."时,他/她要表达的'意思就是:"You’dbettertellthetruth."...
-
IT薪水谈判锦囊
Negotiatingorrenegotiatingyoursalaryis,tosaytheleast,adelicatedance.Youwantthefolksthatcontrolthepursestringstoshowyouthemoney,andifyourworkplaceislikemost,they'dratherkeepitintheirseeminglygold-linedcoffers.Yourcompanymightbewillingtobend...
-
商务英语词汇实证分析
computerscience计算机科学knowledgebackground知识背景qualification资格、条件experience经验involve包括、潜心于、使陷于perfectly极佳地、完美地position职位、位置WHATSALARYDOYOUEXPECT?在任何面试当中,薪金待遇问题都是一个敏感的问题,如何与主考官在这...