广告植入与“霸王回营”
岁末年初的贺岁片大战,从三国鼎立到两雄对峙,这是想得到的;从两雄对峙发展到冯小刚和某记者针锋相对,这是想不到的。但贺岁档好看就好看在这儿,戏里一波三折,戏外也高潮迭起。
先是新华社记者撰文批评《非诚勿扰2》植入广告过多,并将其与《让子弹飞》进行比较,称:
“一个《让子弹飞》不让‘广告’飞,一个《非诚勿扰2》非广告勿扰;一个拼死捍卫艺术,一个轻松笑揽银子。”随后冯小刚在某讲座上表示,自己植入广告是有底线的;回答记者提问时,他进一步表示,有一部分媒体利用这个问题拼命打击和泻私愤。该记者很快再发文,标题为“《非诚勿扰2》背后的交口忽悠:为‘房子’为‘地’忽悠观众”。此后,冯小刚再也按捺不住自己的火气,连发五条微博,指名道姓指责该记者,其中不乏“其品行素质远不如小报娱记,我对新华社有这样的记者感到羞愧”这样的激烈措辞。
电影创作者最怕自己的作品放映后,无声无息;电影评论者若能看到创作者对自己批评的回应,亦会感觉欣慰。正因为有这样的心理基础,创作与批评的良性互动才成为可能。但理想很丰满,现实很骨感,理想中的良性互动在现实里很少见,反倒是互搏乃至互掐成为常态。
争论应尽量以事实为依据,少发诛心之论和人身攻击。若拨开冯小刚的那些义愤之词,他其实为我们提供了另一个看待植入广告的角度。
而他关于事实部分的解释,尤其有说服力。比如他说,有报道称《让子弹飞》推掉的那个酒广告有6000万,这个不可能——凭冯小刚在电影广告界的资历,这话我绝对信。再比方他说《非诚勿扰2》里有些商品是植入广告,有些不是;不像大家说的有20多个,只有9个——凭冯小刚今天的身份,这话我也信。再比如,他说贴片广告只有8分钟是制片方的,其他是影院的——这话就更有正本清源的'作用了,它能帮那些喜欢开口就骂的观众廓清事实,辨别利害。
可惜的是,冯小刚控制不住自己的火气。他那些本来颇有含金量的回复,因为有太多的口不择言而漏洞百出,变得令人难以认真对待。比如他解释广告植入在所难免:“……难道让演员走着去海南,光着屁股演戏吗?”——中国电影好歹也有百年历史了,植入广告可是到了冯小刚这里才风生水起。这以后要真成了气候,他开门立户一代宗师的位置是跑不了的。但在他之前,有多少演员是光屁股演戏的?
冯小刚也许深谙媒体传播之道,知道如何通过“妙语狠话”最大限度放大自己的声音。但其副作用是,一方面媒体为追求轰动效应,另一方面信息在传播过程中劣胜优汰,最后被人们津津乐道的往往是那些“妙语狠话”,真正重要的东西反倒没人关注。一场本来可能有益的争论,最终彻底被口水淹没。
这场争论的核心其实应该是,植入广告之于电影,怎么才叫“无害”?怎么才叫合适?这个问题显然不是本篇小文能回答的,但关于它的讨论不该止息。冯小刚说植入广告只要不伤害情节,就可以存在,而且对电影产业有益处。这样斩钉截铁的论断让我有话如鲠在喉。冯导爱将葛优在《霸王别姬》里扮演的袁四爷有一句台词:“这霸王回营见虞姬,该走几步啊?”
你说这个问题重要吗?也许真的不重要。重要的是,有人问这样的问题!有人在乎这个问题!你不能因为你不在乎,就无视他们的感受。
-
高中音乐教学对学生鉴赏能力的培养
音乐鉴赏需要学生发自内心去感受与品评,让学生明白不同领域都有其自身的魅力与吸引力,高中音乐鉴赏教学的初衷也不例外。【摘要】音乐教学是高中阶段的基础课程之一,通过音乐教学学生可以拓宽知识面,从多角度去认知和了解中华民族的音乐发展历程,并掌握音乐鉴赏能力...
-
企业网站翻译研究现状与发展新方向论文
摘要:以中国企业网站的英译为主要讨论对象,将其置身于目前飞速发展的语言服务大背景下,结合传统的网站文本翻译与网站本地化的过程,讨论在语言服务行业发展背景下企业网站翻译的三大趋势,为我国“走出去”进程中的企业网站建设和翻译提供启示和借鉴。关键词:企业网站...
-
试论文化传播视野中的学报质量诉求
论文摘要:文化的创新发展,在一定意义上是传播方式和传播速度起着重要作用。文化传播有赖于作者提供高质量的信息,学报质量的优劣,作者是一个重要因素,其精髓体现在作者文稿的学术价值。编辑是传播的主体,要旗帜鲜明地表明提倡什么,不提倡什么,同等对待每篇文稿,不偏名家...
-
初中美术教学中师生合作学习策略
初中美术教学实施师生合作学习的策略,既能帮助学生对美术加深理解,在课堂上提高学习效率,还能对美术这门学科形成独特的观点和看法,这对于培养学生的独立思考能力和审美能力有很大的帮助。摘要:随着我国新课改要求的发布,各个科目都需要对教学方式和手段进行改进,对于...