《客至》原文阅读及对照翻译
《客至》是唐代伟大诗人杜甫创作的一首七律,作于成都草堂落成之后。下面,小编为大家提供《客至》原文阅读及对照翻译,希望对大家有所帮助!
客至原文阅读
出处或作者:杜甫
舍南舍北皆春水,但见群鸥日日来。
花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开。
盘餐市远无兼味,樽酒家贫只旧醅。
肯与邻翁相对饮,隔篱呼取尽余杯。
客至对照翻译
舍南舍北皆春水,但见群鸥日日来。
草堂前前后后都是春水,溪水满溢,每天只看见一群群的白鸥游浮在水面上。
花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开。
庭院中的花间小路没有因为来客而打扫,简陋的大门今天才为您打开。
盘餐市远无兼味,樽酒家贫只旧醅。
因为离集市太远,盘中的熟食、菜肴并不丰盛,因为家贫杯中只有未过滤的旧酿酒。
肯与邻翁相对饮,隔篱呼取尽余杯。
(征询客人意见)是否愿意叫邻居老翁过来共饮,隔着篱笆呼叫老翁,一起干尽杯中酒。
客至原文翻译
草堂前前后后都是春水,溪水满溢,每天只看见一群群的`白鸥游浮在水面上。
庭院中的花间小路没有因为来客而打扫,简陋的大门今天才为您打开。
因为离集市太远,盘中的熟食、菜肴并不丰盛,因为家贫杯中只有未过滤的旧酿酒。
(征询客人意见)是否愿意叫邻居老翁过来共饮,隔着篱笆呼叫老翁,一起干尽杯中酒。
-
学习国学的现实意义
中华上下五千年的宏伟历史一直是国人引以为傲的资本,我想,也正是因为有了一段足够长的历史,才能沉淀出像六艺五术、诸子百家之说这样的文明精华,而这,也就是我们通常意义上所理解的国学。如果用一个词来形容,博大精深最为恰当。说来幸运,本学期跟随邓老师畅谈国学与人...
-
口才帝提供给你一些演讲技巧
能够禀持自己的主张与信念的话,依旧可以吸引听众的热切关注。说话的速度也是演讲的要素。今天本站为大家带来一些相关的资料来帮助大家,希望对您有帮助!口才帝演讲技巧1.何谓善用空间的演讲所谓空间就是指进行演说的场所范围、演讲者所在之处以及与听众间的距离...
-
蚂蚁精神演讲稿
蚂蚁虽小,五脏俱全,蚂蚁是一种很坚强的生物,总是很顽强的生活着,下面是本站小编为您收集整理的蚂蚁的团队精神演讲稿,感兴趣的可以阅读一下!蚂蚁的团队精神演讲稿一:蚂蚁精神演讲稿蚂蚁是一种非常有趣的小昆虫,它们择群而居,分工明确,终日在大地上奔走忙碌,好像总是有做...
-
演讲与口才实用训练方法
你是否曾经害怕自己没有词汇,也担心自己没有阅历,其实每个人的故事,每个人的经历都可以成为您讲话的素材。关键是要敢讲,多讲,多运用新词语去表达。一个新的词语,只要你在公众面前讲出五次以上,这个词语就会永远变成你脑海中的一个词条,以后就是属于你的词汇了!下面是...