《归园田居》（其三）原文及对照翻译

归园田居第三首诗细腻生动地描写了作者对农田劳动生活的'体验，风格清淡而又不失典雅，洋溢着诗人心情的愉快和对归隐的自豪。下面，小编为大家分享《归园田居》(其三)原文及对照翻译，希望对大家有所帮助!

《归园田居》其三原文阅读

出处或作者： 陶渊明

种豆南山下，草盛豆苗稀。

晨兴理荒秽，带月荷锄归。

道狭草木长，夕露沾我衣。

衣沾不足惜，但使愿无违。

《归园田居》其三对照翻译

种豆南山下，草盛豆苗稀。

南山坡下有我的豆地，杂草丛生，豆苗长得很稀。

晨兴理荒秽，带月荷锄归。

清晨我下地松土除草，星月下我扛着锄头回家歇息。

道狭草木长，夕露沾我衣。

草木覆盖了狭窄的归路，夜露打湿了我的粗布上衣。

衣沾不足惜，但使愿无违。

衣服湿了又有什么可惜，只求我那心愿至死不移。

《归园田居》其三原文翻译

南山坡下有我的豆地，杂草丛生，豆苗长得很稀。

清晨我下地松土除草，星月下我扛着锄头回家歇息。

草木覆盖了狭窄的归路，夜露打湿了我的粗布上衣。

衣服湿了又有什么可惜，只求我那心愿至死不移。