英国留学语言学家建议放弃英式英语为尊
学校名称:英国朴茨茅斯大学 Portsmouth University 所在位置:英国,学校设置类型:综合性大学创建时间:年学历:学校性质:私立学生人数:0人院校地址:9506
英国伦敦长期以来被视为英语世界的精神和文化中心。
每年吸引着几十万来自世界各地留学生的英国,一大“特殊卖点”就是在这里可以学到纯正的英式英语。
传统意义上来讲,所谓英式英语的发音标准以上层社会“大当家”女王陛下为准,因此亦称为“女王式英语”(Queen's English)。
不过,最近朴茨茅斯大学的一位语言学家则公开呼吁人们放弃女王式英语独尊的心态。
意大利裔资深语言学家马里奥·萨拉森尼博士(Dr Mario Saraceni)表示,英格兰人不应再继续每每以英语鼻祖和正宗自诩了。
他认为,全世界如今使用英语的人数有十多亿,这些人多数并不是英格兰血统,但是却把英语当作母语,而他们说的英语应和英国英语同等重要。
萨拉森尼博士在最新一期的《变化中的英语》期刊上发表文章指出,如今世界上很多人英语是母语而本人却没有英国血统,这说明英语本身已经发生了质的变化。
切断“脐带”
“我们应该切断英语与英国之间的‘脐带’,”萨拉森尼博士说。“因为英国人已经不能继续把自己看成是英语的唯一主人了。”
他还指出,特别是在当前的.世界上,会说英语和会使用电脑和上网一样,是众多地球人需要具备的基本能力,因此英国英语独大的概念已经过时了。
萨拉森尼博士还建议世界各地的英语教师不要动辄在教室墙上张挂与英国伦敦相关的照片,比如说大本钟和红色双层巴士。
他说:“或许有些人不认同这个观点,但是一个语言的基本功能是促成人际间的相互交流与理解,既然英语已成为世界范围内普遍使用的语言,那么继续以英国英语或英、美、澳、新、加等“英裔”国家的英语为“正宗”的想法也必须改变。
萨拉森尼博士认为,当前的所谓英国人或英国裔人口也不能说就是使用英语的最早族群。
他说:“已经很难确定英语究竟是在历史长河中哪一点以及从地理位置上的哪一块诞生;英语作为一种语言本身就是多种族群和多种语言大融合的结果。”
已知英语中至少存在多种古代北欧语言、西欧、中欧和东南欧语言,甚至近东和中东语言的元素。
这位语言学家因此认为,如今在印度、马来西亚、新加坡、香港、尼日利亚、加纳等世界各地很多国家和地区有不少民众以英语为母语,而他们所使用的英语应该与所谓“英语国家”的英语一样重要。
他因此呼吁世界各地的学校应该首先在英语教学中开始放弃“英式英语独尊”的理念。
《语言学家吁放弃英式英语为尊》由编辑团队整理,转载注明。
3日上午,正在广东访问的美国驻华大使骆家辉参观了专门服务残疾学生的广东省培英职业技术学校,并在英语课上客串“外教”。
3日上午,美国新任驻华大使骆家辉访问专门服务残疾学生的广东省培英职业技术学校,并在校园内与种下友谊树。
11月3日上午,美国驻华大使骆家辉访问访问广东省培英职业技术学校,并与学生一起动手制作环保箱。
学校名称:澳洲阿德莱德大学 Adelaide University 所在位置:澳洲,Adelaide学校设置类型:创建时间:1874年学历:本科 研究生 网络课程 学校性质:学生人数:18385人院校地址:
《公寓不达标 澳留学生被勒令搬离难获紧急帮助》由11月04日报道。
11月3日电 据澳大利亚新快网报道,有机构报称,出于安全隐患,一批阿德莱德市的在澳留学生被勒令搬离住所,但当中仅有27人获得帮助。居住在王子公寓(Princes Apartments)及Regency公寓的人大部分是留学生。他们被告知,要在周末前搬走,却可能不能获得紧急住宿帮助。
阿德莱德市地方政府的发言人表示,地方政府已经通知业主,这栋物业不符合标准。“这栋物业的前业主已经破产,所以政府于今年10月把这些违规告知接管人Ferrier Hodgson。”
阿德莱德教育部门的总裁Denise von Wald表示,会严肃对待这种情况,该部门正进行调查,为学生寻找新的住处。
她说:“到目前为止,据我们所知,南澳有三所公立大学、卡内基美隆大学(Carnegie Mellon University)和南澳技术及继续教育部门一共收到了27名学生的申请,他们报告了在王子公寓及Regent公寓的住宿问题,要求我们协助他们找到新的住处。确实,据我了解,这是阿德莱德第一次出现这类事件。同时,这也是人们不可接受的事情。”
学校名称:澳洲莫纳什大学 Monash University 所在位置:澳洲,Clayton学校设置类型:创建时间:1958年学历:语言 专科 本科 研究生 网络课程 学校性质:学生人数:55000人院校地址:http://aozhou./school/5511
Wald表示,培训支持办事处(Office of the Training Advocate)已经完全了解事件,将会帮助学生,解决各种实际问题。有住宿问题的学生,可拨打1800006488致电培训支持办事处。她说:“我们还会与学生的大学及学院保持联系,讨论可以为这些学生提供何种有关考试的补偿。”
阿德莱德大学学生住宿服务的副主任Geoff Denison表示,他参与了这两栋物业举行的会议,协助受影响的学生,并表达了学校对这些学生的安全及福利的担忧。
他说:“尽管有学校代表出席会议,但到目前为止,只有一部分被赶走的学生寻求学校帮助,我鼓励他们每一个人都尽快寻求学校帮助,因为考试也迫近了。已经有四名寻求学校帮助的学生获得紧急住处。”
他指出,这些学生将被安置到Grote街的阿德莱德大学村(University of Adelaide Village)。
-
大学英语四级考前突如何进行
考试时间下月8日,专家提供复习技巧离英语四级考试还有最后20多天,应该如何备战,用最少的时间拿到更多的分数?专家认为不妨临阵磨枪:掌握考试规律事半功倍。历年真题是个宝如何查漏补缺?如何进行模考练习?如何增强应试感觉?各位老师的回答惊人相似:认真领悟历年真题...
-
考研英语词汇之替换词
引导语:应届毕业生培训网为大家整理精选了一些考研英语常用词汇,希望能够帮助到大家easing(ly),growing替换moreandmore(注意没有growingly这种形式。所以当修饰名词时用increasing/growing.修饰形容词,副词用increasingly.hasgainedgrowingpopularity.Sthisincre...
-
公共英语二级语法基础巩固
引导语:公共英语二级语法基础巩固,由应届毕业生培训网整理而成,谢谢您的阅读,祝您阅读愉快。一、名词1.可数名词可数名词是指能计数事物名称的词,包括个体名词和集体名词,有单、复数形式。复数名词构成法如下:以s,x,ch,sh结尾的名词加-es(除stomach)。以辅音字母加y结尾...
-
英语语法单词重音的规则
1.单音节词无重音;因最后的一个音节上很少有重音,故双音节词的重音绝大多数在首音节上,如:creaturevictim。例外:1)有少数必须重读的名词后缀,如:-ee:employee;-oo:bamboo。2)动词重音常会落在末音节,但这往往也是受拉丁语重音的影响(后有详述)。3)不少双音节词的重音与其词...