签订合约英语对话:Signing A Contract
JOHN: Have you had a chance to look over the contract?
LORRIE: Yes. I've read it carefully.
JOHN: And do you have any questions?
LORRIE: No. But the contract stipulates that I will teach 22 hours a week.
Will you have that many classes for me right away?
JOHN: No, probably not. For the first two weeks you may teach 10 or 15 hours.
LORRIE: But my salary will be 1100 dollars a month.
Will you pay me that much for the first month?
Because, I mean, I won't be working so many hours.
JOHN: I understand. That's why I didn't write the date on the contract.
For the first two weeks, we will pay you according to the hours you teach.
When you have 22 hours of classes, then the contract will take effect.
Is that alright with you?
LORRIE: Oh, so I don't sign the contract today. Is that right?
JOHN: I don't want you to misunderstand, Miss Briggs.
We are very serious about hiring you. We want you to teach for us.
We usually do contracts this way because it is more convenient.
LORRIE: I can accept that.
JOHN: Good. And your benefits will begin immediately.
LORRIE: Even my health insurance?
JOHN: Yes. We will apply for your health insurance tomorrow.
And your free membership in the club starts today if you like.
LORRIE: I have a few questions about the free membership.
JOHN: What would you like to know?
LORRIE: Is my membership the same as paying club members?
I mean, can I get discounts at club hotels?
JOHN: Absolutely. The only difference is in the restaurant and bar vouchers.
LORRIE: What are bar vouchers?
JOHN: Paying club members get around 300 dollars a year in restaurant vouchers.
The vouchers can be used in the restaurant or the lounge.
But we don't offer vouchers to employees.
LORRIE: But according to the contract, employees get a discount in the restaurant.
JOHN: That's right. So in a way, it is cheaper for you than for the members.
You get more benefits than they do.
LORRIE: So, for now, you want me to keep a copy of the contract.
But we won't sign it yet. Is that right?
JOHN: Yes. I've prepared the contract just so that you understand everything.
So that you understand the terms.
LORRIE: I understand.
And according to the terms on the contract, I am happy to accept this job.
I look forward to it.
JOHN: I'm very pleased. We look forward to having you here, Miss Briggs.
约翰:你有机会看一下合约吗?
-
毕业生薪酬9大“预言”
预言1:国有企业会继续降薪武汉人才市场预测,今年国企可能面临大范围降薪。预计外资企业会比较艰难,失业人数增加,降薪幅度会更大,平均薪酬在1200-1600元左右。去年,金融危机对沿海及出口外向型企业影响较大,今年将波及更广。预言2:本、专科生薪酬差距缩小分析2007年和2...
-
商务谈判中如何恰当地问候与引见
商务引见或问候同样可以用于日常的非商务情景,比如在正式场合致辞。然而反过来却不行—非正式的问候通常不符合商务场合。第一次见面下面是商务活动中第一次与人会面时常用的`一些问候语:Howareyou?Pleasedtomeetyou.Howdoyoudo?Gladtomeetyou.Happytomeety...
-
职场英语:Technical Job Application Cover Letter
职场英语:TechnicalJobApplicationCoverLetter,职场英语:TechnicalJobApplicationCoverLetter范文,请阅读!To,Mr.NeilMcKenzieHumanResourcesManagerWindEnergyLtd56,LyttonStreet,WesternLondonUKDate:20thJune,2012.Sub-applyingforthepostofcivilengineer.DearMr...
-
09年上海毕业生工资指导价中位数2783元
月工资1501-2500元毕业生比重最大为给用人双方合理确定工资水平提供参考,昨日,上海市人力资源和社会保障局发布了2009年毕业生工资指导价位,中位数2783元。据悉,这是市人保局在对2008年毕业并从事工作半年以内的毕业生工资水平进行调查的基础上得出的数据,调查范围...