实用英语串烧:take it out on someone 将某人当成出气筒
1. cut class 逃课
cut是「剪去」的意思,把一堂课剪掉,其实就是我们常说的「逃课」的意思。ditch / skip English class,或是play hooky from English class,都是「跷英文课」的.意思。如果要「跷班」,最常用的表达方式就是skip work。不过,不管是上班还是上课,都是少跷为妙啦!
A: I didn't see you in math class today.
我没看到你去上今天的数学课。
B: No, man. A bunch of us cut class and went to a cafe.
对啊,老兄。我们一大群人逃课,去一家咖啡厅。
2. take it out on someone 将某人当成出气筒
take it out on someone就是「将怨气发泄在某人身上」,这里的it是指「怨气、愤怒的感觉」。下次如果遇到有人心情不好,把你当成出气筒,你就可以说:Don't take it out on me!「别把我当出气筒!」
A:I know you're upset about not getting the promotion, but don't take it out on me.
我知道你对没有升职感到很难过,但是别把这件事发泄在我身上。
B: You're right. I'm sorry.
你说得对。对不起。
-
自由职业者如何安排生活
不仅上班族能拥有规律的工作时间,自由职业者同样能把每天的生活安排得井井有条。下面讲述的是一位美食作家的故事。Afterbriefforaysworkingasacookinarestaurantkitchen,MelissaClarkdecideduponamoresedentarypath.SheearnedanM.F.A.inwritingfromColumbiaUni...
-
怎样用英语和相处难的人打交道
引导语:和难处的人打交道都不那么容易,下面是本站小编整理的怎样用英语和相处难的人打交道,欢迎参考!Whetheryou’redealingwitharudecustomer,anunfairneighbor,orademandingboss,itcanbehardtoknowhowtodealwithdifficultpeople.Herearesomestrategiesyouc...
-
商务英语专业应届毕业生的求职信范文
在平时的学习、工作或生活中,许多人都写过书信吧,书信是一种向特定对象传递信息、交流思想感情的应用文书。那么一般书信是怎么写的呢?以下是小编精心整理的商务英语专业应届毕业生的求职信范文,仅供参考,希望能够帮助到大家。商务英语专业应届毕业生的求职信范文1...
-
职场英语:是工作让你至今单身吗?
U.S.governmentdatarevealsthatupto44%oftheU.S.workforceissingle--anditmaybebecauseofwork.Herearefourreasonswhyyourjobmightbekeepingyousingleandwhattodoaboutit.美国政府公布的数据显示有接近44%的职场人士是单身,而单身的原因很有可能是工作。以下列...
相关文章
- 实用英语串烧:pick someone up 搭讪某人
- 实用英语串烧:On three 数三就开始
- 实用英语串烧:rat someone out 打某人小报告
- 实用英语串烧:before you know it 很快
- 实用英语串烧:the day a monkey comes out of my butt
- 用英语串烧:have a soft spot for someone 喜爱(某人)
- 实用英语串烧:Have it your way. 随便你
- 实用英语串烧:out of line 过分
- 实用英语串烧:There’s like a whole other thing going on the
- 实用英语串烧:That’s more like it. 那才象话