英语幽默故事带翻译
英语幽默故事带翻译一:
DID YOUR DAD HELP YOU? One day, Tim's mathematics teacher looked at his homework and saw that he had got all his sums right. The teacher was very pleased-and rather surprised. He called Tim to his desk and said to him, "You got all your homework right this time, Tim. What happened? Did your father help you?" "No, sir. He was too busy last night, so I had to do it all myself," said Tim.
一天,蒂姆的数学老师看了他的作业,发现他全做对了。老师很高兴,同时也十分惊讶。他把蒂姆叫到桌前说:"蒂姆,你这次的作业全都做对了,怎么回事?你爸爸帮你做了吗?" "不,先生,我爸爸昨天很忙,我不得不全由自己做了。"
英语幽默故事带翻译二:
Fishing Larry and Harry drove 500 miles to go fishing. They paid a huge sum to rent a cabin, a similar about to rent a boat. They fished for three days and caught only one fish between them. On the way home, Harry fiddled with a calculator while Larry drove. After an hour, Harry said, "Do you realize that this one fish we caught cost us almost $2,000?" "Wow!" Larry said, "It's a good thing we didn't catch any more."
拉里和哈里驱车500英里去钓鱼。两人花了一大笔钱租了一间小屋,又花了差不多同样的钱租了一条船。两人钓了三天,只钓到一条鱼。 在回家的路上,拉里开车,哈里拨弄着计算器。一小时后,哈里说:“你可知道我们钓的`这条鱼几乎用掉我们2000美元?” “哇!”拉里应答:“幸亏我们没有多钓到鱼。”
英语幽默故事带翻译三:
Letter of Recommendation When Peters learned that he was being fired, he went to see the head of human resources. "Since I've been with the firm for so long," he said, "I think I deserve at least a letter of recommendation." The human resources director agreed and said he'd have the letter the next day. The following morning, Peters found a letter on his desk. It read, "Jonathan Peters worked for our company for 11 years. When he left us, we were very satisfied."
彼得斯听说自己被解雇了,便去见人力资源部的头头。“既然我在公司干了这么久,”他说,“我想至少该给我一封推荐信。” 人力资源部主任同意了,并说他第二天就可拿到该信。第二天早上,彼得斯在他的桌子上看 一封信,上面写道:“乔纳森•彼得斯在我们公司干了11年。当他离去的时候,我们很满意。”
-
开心幽默小笑话
经典幽默小笑话1、老李坐在家门口乘凉,看着高速公路从从村里的田里穿过,气势壮观。一会他看见开过来一辆车,在路边停下,下来一个人,在路边挖了一个坑,然后回到车里。过了一会,车上下来另一个人,把坑又填上了。车子向前走了一段距离,那个人又下来挖了个坑,过一会,又是另一...
-
儿童爆笑冷笑话集锦
儿童爆笑冷笑话集锦:家有一女,一岁余,处于断奶过程中。今天早上女儿吵着要吃奶,老婆不同意,女儿那个哭啊……最后哭着去卧室了,回来后手中拿着一块钱,可怜巴巴地说:妈妈,我就吃一块钱的……更多精彩笑话尽在本站笑话栏目,欢迎欣赏!儿童爆笑冷笑...
-
十万个冷笑话 搞笑春运
分享几则超级搞笑的春运十万个冷笑话精选1春运回家必备的十件秘器:1.小板凳;2.被子;3.蛇皮袋;4.大音量山寨手机;5.防盗内裤;6.尿不湿;7.颈枕;8.扁担;9.报纸杂志;10.急救药物。你被哪个雷到了?2一个强大的国家不是能办好奥运,能办好世博就强大了!能把春运办好了才...
-
经典冷笑话爆笑版
推荐几则史上最爆笑的经典冷笑话精选1、仇家拿着刀架在我脖子上说:今天老子就要了你的狗命!我扭头瞟了他一眼说:我没那种命。他竟无言以对。2、因为部分线路的车辆新增装有空调,所以票价是两块,结果大妈上来投了一块。司机:两块啊。大妈:凉快!司机无奈又说:投两块!大...