商务谈判双方会晤对话
jack: i would appreciate it very much if you could arrange for me a meeting with your delegation leaders. you see, it's my sincere desire to establish business relations with these corporations.
wang: certainly. i think it's also their hope to start business with you.
jack: that sounds encouraging. when do you think you could arrange the meeting? i find myself a bit too anxious for it.
wang: don't worry. i shall certainly do it to your satisfaction. i'll first let them know of your intention. and then i'll make arrangements for you to meet each of them separately.
jack: that would be terrific.
参考译文:
杰克:如果你能安排我和你们代表团领导见面,我将非常感激。你知道,我真诚希望和这些公司建立贸易关系。
王:当然。我想他们也一定希望和您开展贸易往来的。
杰克:这确实令人感到鼓舞。你什么时候能安排呢?我感到有点等不及了。
王:别担心。我肯定会妥善安排令你满意的。我将先把您的意图
-
中国2007年大学毕业生薪水排行榜
2007年中国大学毕业生薪水排行榜(名单)排名学校收入1大连外国语学院50502电子科技大学49003中央财经大学39164中央戏剧学院38755复旦大学38636北京外国语大学37177中国科学技术大学37008西安交通大学36829上海外国语大学363310上海交通大学359611上海财经大学3...
-
Transportation Cover Letter
RespectedMr.Byron,IhavebeenlookingforapositionasaTransportationOperationsSpecialistfromquitesometime,andwhenIsawthejobpostingon,Idecidedtowriteacoverletterandapplyforthepost.MyBachelorofScienceinManagementfromtheUniversityofLondonhelpedmesh...
-
职场“面霸”教你如何正确提问面试官
Theinterviewerasksyou,"Doyouhaveanyquestionsforme?"面试官问你,你有什么问题要问我吗?Yousay..."Yes!"你回答说……有!Thisistheeasiestinterviewquestionoutthere.Alwayssayyes。这是最简单的面试问题,总要说有的。Askingquestionsshowsthatyou&rs...
-
商务英语之商务谈判精选用语(1)
导语:如何用商务英语进行商务谈判?下面是本站小编整理的商务英语商务英语之商务谈判精选用语(1),欢迎参考!a:wecanofferyouthisindifferentlevelsofquality.b:istheremuchofadifferenceinprice?a:yes,theeconomymodelisabout30%less.b:we'lltakethatone.a:这产品我...