中国成语英译3
出人头地
Through his hard work, he finally came to the fore.
出类拔萃
John towers above the rest in math. (in a class by itself; out of the common run)
史无前例
without precedent (in history):His excellent performance at that play is without precedent in history.
令人发指
His cruelty to animals make our hair stand on end.
令人咋舌
took my breath away:What he did really took my breath away.
付之一炬
Because of a blast, that new house just committed to the flames.
生龙活虎
alive and kicking:Nessie says it is alive and kicking under different names By Sussy.
仗势欺人
John always pulls rank on others.
白手起家
started from scratch:He is a successful business who started from scratch.
任劳任怨
to bear hardship without complaint
单词解析:
tower:高耸,屹立, 超过,胜过,塔 【常用词组】①a tower of strength:中流砥柱,中流砥柱 ②water tower :自来水塔
in a class by itself:独一无二(独具一格)
hair stand on end:毛骨悚然,令人发指hardship:艰难,苦难,辛苦 【常用短语】①hardshipsubsidy 生活困难补贴 ②economic hardship:经济困难
-
职场英语·面试
I:Interviewer(面试者)A:Applicant(求职者)教育背景:简明扼要,实话实说尽管你在简历中对自己的教育背景作了介绍,但在面试时,面试官还有可能就此方面提问。还是事先做点准备吧。①I:whatisyourmajor?A:MymajorisBusinessAdministration.Iamespeciallyinterestedin"Market...
-
职场英语:Personal Information
FamlilyName:WangGivenName:BinDateofBirth:July12,1971BirthPlace:BeijingSex:MaleMaritalStatus:UnmarriedTelephone:(010)62771234Pager:99900-1234567E-mail:WorkExperience:Nov.1998-presentCCIDEInc,asadirectorofsoftwaredevelopmentandwebpublishingni...
-
商务英语专业毕业实习总结
一段时间的实习生活又将谢下帷幕,想必我们吸收了许多新的思想,让我们一起来学习写实习总结吧。是不是无从下笔、没有头绪?以下是小编精心整理的商务英语专业毕业实习总结,仅供参考,大家一起来看看吧。商务英语专业毕业实习总结1这次的专业实习让我受益匪浅,收获颇多...
-
谈判英语中的闲聊
商务谈判中的闲聊其实是非常重要的,因为闲聊是和客户拉近关系的第一步,也是建立长期紧密合作的前提。但商务谈判中的'闲聊又不同于其他类型的闲聊,有很多话题是不能涉及的。如果你在这方面不知如何入手,那么请看看以下的话题。Inourpersonalandbusinesslivesweoft...