望岳原文及翻译
《望岳》,作者杜甫,共有三首,分咏东岳(泰山)、南岳(衡山)、西岳(华山)。下面是小编整理的望岳原文及翻译,大家一起来看看吧。
出处或作者: 杜甫
岱宗夫如何,齐鲁青未了。
造化钟神秀,阴阳割昏晓。
荡胸生曾云,决眦入归鸟。
会当凌绝顶,一览众山小。
望岳全文翻译:
五岳之首的泰山啊,怎么样?那一脉苍莽的青色横亘在齐鲁无尽无了。
天地间的神奇峻秀啊,都在这一山凝结聚绕,那山北山南一边暗一边明,判若黄昏和晨晓。
看峰峦层云迭起,胸中一阵阵荡涤波涛,睁裂双眼目送那渐入山林的点点归鸟。
啊,将来我一定要登上的`峰巅站得高高,俯首一览,啊众山匍伏在山脚下是那么渺小。
望岳对照翻译:
岱宗夫如何,齐鲁青未了。
五岳之首的泰山啊,怎么样?那一脉苍莽的青色横亘在齐鲁无尽无了。
造化钟神秀,阴阳割昏晓。
天地间的神奇峻秀啊,都在这一山凝结聚绕,那山北山南一边暗一边明,判若黄昏和晨晓。
荡胸生曾云,决眦入归鸟。
看峰峦层云迭起,胸中一阵阵荡涤波涛,睁裂双眼目送那渐入山林的点点归鸟。
会当凌绝顶,一览众山小。
啊,将来我一定要登上的峰巅站得高高,俯首一览,啊众山匍伏在山脚下是那么渺小。
-
2017年七年级上册期末考试卷语文(含答案)
1.下列词语中加点字注音完全正确的一项是()(4分)A、诀别(jué)威慑(shè)寥廓(liáo)踉踉跄跄(làng)B、覆盖(fù)悬殊(chū)喧嚣(xiāo)花团锦簇(cù)C、憔悴(jiāo)屏息(bǐng)窸窣(sū)头晕目眩(xuàn)D、沉淀(d...
-
期中考试卷四年级
学习是把知识能力思维方法等转化为你的私有产权的重要手段,是公有转私的重要途径。下面是小编整理的期中考试卷四年级的相关资料,大家一起试做下吧。一、计算能手。(26分)1.直接写出得数。(4分)150÷30=14×6=102÷17=8×12=91÷13=...
-
人教版六年级下册期中试卷分析
只要满怀信心,只要全力以赴,我们一定会取得满意的成绩!期中考试结束了,下是小编整理的人教版六年级下册期中试卷分析,欢迎大家参考!【1】人教版六年级下册期中试卷分析在实施高效课堂课程标准理念的指导下,要充分发挥考试的作用,促进学生的发展。学校在4月20日举行了...
-
2017年小学寒假安全教育教案大全
防止安全事故的发生就是为家庭为社会节约了宝贵的财富,就是为自己未来的幸福生活奠定了基础。下面是小编整理的关于寒假安全教育教案大全,欢迎参考!寒假前安全教育班会方案一活动目的:一提起小学生的寒假生活,一部分学生会感到无所事事、无聊透顶;一部分学生会被...