关雎原文及翻译
关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。下面是小编整的`关雎原文及翻译,大家一起来看看吧。
出处或作者: 诗经
关关雎鸠,在河之洲。
窈宨淑女,君子好逑。
参差荇菜,左右流之。
窈宨淑女,寤寐求之。
求之不得,寤寐思服。
悠哉悠哉,辗转反侧。
参差荇菜,左右采之。
窈宨淑女,琴瑟友之。
参差荇菜,左右芼之。
窈宨淑女,钟鼓乐之。
关雎全文翻译:
雎鸠关关相对唱,双栖黄河小岛上。
文静秀丽好姑娘,真是我的好对象。
长短不齐鲜荇菜,顺着水流左右采。
文静秀丽好姑娘,白天想她梦里爱。
追求姑娘未如愿,醒来梦里意常牵。
相思悠悠情无限,翻来覆去难成眠。
长短不齐荇菜鲜,采了左边采右边。
文静秀丽好姑娘,弹琴奏瑟亲无间。
长短不齐荇菜鲜,拣了左边拣右边。
文静秀丽好姑娘,敲钟打鼓使她欢。
关雎对照翻译:
关关雎鸠,在河之洲。
雎鸠关关相对唱,双栖黄河小岛上。
窈宨淑女,君子好逑。
文静秀丽好姑娘,真是我的好对象。
参差荇菜,左右流之。
长短不齐鲜荇菜,顺着水流左右采。
窈宨淑女,寤寐求之。
文静秀丽好姑娘,白天想她梦里爱。
求之不得,寤寐思服。
追求姑娘未如愿,醒来梦里意常牵。
悠哉悠哉,辗转反侧。
相思悠悠情无限,翻来覆去难成眠。
参差荇菜,左右采之。
长短不齐荇菜鲜,采了左边采右边。
窈宨淑女,琴瑟友之。
文静秀丽好姑娘,弹琴奏瑟亲无间。
参差荇菜,左右芼之。
长短不齐荇菜鲜,拣了左边拣右边。
窈宨淑女,钟鼓乐之。
文静秀丽好姑娘,敲钟打鼓使她欢。
-
七年级下册地理期中考试复习提纲
不知不觉已经过去了两个月,这意味着什么呢?意味着期中考试将要来临了。下面是小编整理的关于七年级下册地理期中考试复习提纲,欢迎大家参考!七年级下册地理期中考试复习提纲1第一节位置和范围1、亚洲、北美洲地理位置对比:地理位置半球位置海陆位置经纬度位置亚洲...
-
人教版四年级七月的天山教学设计
《七月的天山》是以感受大自然的美为专题的一篇略读课文。下面是小编整理的关于七月的天山教学设计,欢迎大家参考!七月的天山教学设计【1】教学要求:1,培养学生热爱祖国美丽富饶的大好河川的感情,体会作者通过记叙浏览天山的见闻所流露的热爱祖国,热爱新生活的...
-
2016暑假作业七年级答案英语
亲爱的'小朋友,快乐的暑假来到了,你们可以放松一下自己了!在愉快的暑假中,希望你们能按时认真地完成暑假作业。下面是本站小编为大家准备的2016暑假作业七年级答案英语,希望对你有所帮助!参考答案I.听力部分1-5CBEAD6-10CBCAB11-15ACCBC16.guitar17.classroom1...
-
小学珍惜时间诗句
诗词起于先秦盛于唐宋,其间涌现了许多著名的诗人,在他们广为流传的诗词名句中。下面是小编精选的小学珍惜时间诗句,欢迎参考!【小学珍惜时间诗句】1.明日复明日,明日何其多,我生待明日,万事成蹉跎。(文嘉《明日歌》)2.时间就像海绵里的水,只要愿挤,总还是有的。(鲁迅)3...