花非花原文及翻译
“花非花雾非雾”是唐代白居易《花非花》里的.首句。白居易诗不仅以语言浅近著称,其意境亦多显露。这首"花非花"却颇有些"朦胧"味儿,在白诗中确乎是一个特例。下面是小编整理的花非花原文及翻译,大家一起来看看吧。
出处或作者:白居易
花非花,雾非雾,夜半来,天明去。
来如春梦几多时?去似朝云无觅处。
花非花全文翻译:
是花吧,可也不是花;是雾吧,可也不是雾。半夜里,它从黑暗中悄悄来临,天刚明,又在晨曦中飘然离去。
它来了,象春梦叫人陶醉,可又能相伴几个时辰?它去了,象朝云叫人迷恋,一转眼,不知飘散在何处。
花非花对照翻译:
花非花,雾非雾,夜半来,天明去。
是花吧,可也不是花;是雾吧,可也不是雾。半夜里,它从黑暗中悄悄来临,天刚明,又在晨曦中飘然离去。
来如春梦几多时?去似朝云无觅处。
它来了,象春梦叫人陶醉,可又能相伴几个时辰?它去了,象朝云叫人迷恋,一转眼,不知飘散在何处。
-
除夕为什么要守岁-除夕守岁的意义
除夕之夜必做的两件事情是,团圆饭和守岁,团圆饭寓意着一家人幸福团聚,『守岁』又寓意为何呢?我们一起来了解吧!除夕守岁的由来我国民间在除夕有守岁的习惯。守岁从吃年夜饭开始,这顿年夜饭要慢慢地吃,从掌灯时分入席,有的人家一直要吃到深夜。根据宗懔《荆楚岁时记》...
-
2017年幼儿园大班寒假温馨提示
春节马上就要来临,在假期中孩子们会体验到春节的热闹、欢乐和祥和,了解到春节的一些传统习俗。下面是小编整理的关于寒假的温馨提示,欢迎参考!【1】幼儿园大班寒假温馨提示1、我园的放假时间:20xx年2月9日—20xx年2月15日;于2月16日照常入园,请按时接送幼儿入...
-
人教版四年级下册数学教学计划2017
狭义的教育是指专门组织的教育,它不仅包括全日制的学校教育,而且也包括半日制的、业余的学校教育、函授教育、刊授教育、广播学校和电视学校的教育等。下面是小编整理的关于人教版四年级下册数学教学计划,欢迎大家参考!学科与册别数学四下备课时间2016-2-10备课形...
-
幼儿园大班安全教案煤气与安全
向幼儿讲解和宣传安全常识,让幼儿懂得玩火、玩电、玩水的危害,以防止意外事故。下面是小编整理的幼儿园大班安全教案煤气与安全,大家一起来看看吧。活动目标:1、了解煤气的作用和危险性,知道人在煤气中毒时,会产生的一些生理反应。2、知道在发生危险时,如何解救自己的...