静女原文及翻译
《静女》出自《诗经·国风·邶风》,是邶国(今河南汤阴境内)的民歌。今天小编就给大家带来静女原文及翻译,大家一起来看看吧。
出处或作者:《诗经》
静女其姝,俟我於城隅。
爱而不见,搔首踟蹰。
静女其娈,贻我彤管。
彤管有炜,说怿女美。
自牧归荑,洵美且异。
匪女以为美,美人之贻。
魏风·静女全文翻译:
闲雅姑娘真美丽,等我城上角楼里。
故意逗人不露面,来回着急抓头皮。
闲雅姑娘美娟娟,送我笔管红艳艳。
红色笔管光闪闪,喜爱你的.美容颜。
送我嫩茅自郊外,嫩茅确实美得坚。
不是嫩茅有多美,只因美人送得到。
魏风·静女对照翻译:
静女其姝,俟我於城隅。
闲雅姑娘真美丽,等我城上角楼里。
爱而不见,搔首踟蹰。
故意逗人不露面,来回着急抓头皮。
静女其娈,贻我彤管。
闲雅姑娘美娟娟,送我笔管红艳艳。
彤管有炜,说怿女美。
红色笔管光闪闪,喜爱你的美容颜。
自牧归荑,洵美且异。
送我嫩茅自郊外,嫩茅确实美得坚。
匪女以为美,美人之贻。
不是嫩茅有多美,只因美人送得到。
-
期中考试卷四年级
学习是把知识能力思维方法等转化为你的私有产权的重要手段,是公有转私的重要途径。下面是小编整理的期中考试卷四年级的相关资料,大家一起试做下吧。一、计算能手。(26分)1.直接写出得数。(4分)150÷30=14×6=102÷17=8×12=91÷13=...
-
弘扬长征精神征文600字范文
长征是中华民族不屈不挠精神的典范。下面是小编整理的弘扬长征精神征文,欢迎大家参考!【弘扬长征精神征文1】“红军不怕远征难,万水千山只等闲。”每次听到这首豪迈激昂的《长律长征》时,我眼前都会浮现出红军战士那英勇无畏的身影、竖毅执着的脚步、顽强拼搏的精...
-
今年重阳节吃什么食物
重阳节吃什么?重阳节的饮食习俗有很多,吃重阳糕、饮菊花酒、螃蟹也是应节食物……重阳节的美食多多,下面本站小编为您介绍重阳节传统的五大美食,在重阳节这天别忘了尝尝这些美味哦!重阳节美食一:花糕重阳节敬老,登高以避灾。糕与高同音,又有步步高升、寿...
-
2017小学生新年作文400字范文
春节指华夏传统历法夏历的元旦(与中国现行的公历元旦不同),农历正月初一,又称农历新年、大年、岁首、正旦、正月朔日,又叫阴历年,俗称过年、度岁、庆新岁。下面是小编整理的2017小学生新年作文400字范文,大家一起来看看吧。篇一:新年噼噼啪啪!轰轰的鞭炮声在天空中炸...