别云间原文及翻译
《别云间》是明代少年抗清英雄,著名诗人夏完淳的作品,该诗是诗人在故乡松江府华亭县(今上海松江)被清兵逮捕时,写的一首绝命诗。下面是小编整理的别云间原文及翻译,大家一起来看看吧。
别云间全文阅读:
出处或作者:夏完淳
三年羁旅客,今日又南冠。
无限河山泪,谁言天地宽!
已知泉路近,欲别故乡难。
毅魄归来日,灵旗空际看。
别云间全文翻译:
三年当中做了奔走他乡之客,今天又做了俘虏。
大好山河使人流下无限之泪,谁说过天地是宽阔无边的呢!
已经深知为国牺牲的.日子临近了,但是想要和家乡告别却难而又难,
在我不屈的魂灵回来的日子里,将在空中注视着后继的抗敌的旗帜。
别云间对照翻译:
三年羁旅客,今日又南冠。
三年当中做了奔走他乡之客,今天又做了俘虏。
无限河山泪,谁言天地宽!
大好山河使人流下无限之泪,谁说过天地是宽阔无边的呢!
已知泉路近,欲别故乡难。
已经深知为国牺牲的日子临近了,但是想要和家乡告别却难而又难,
毅魄归来日,灵旗空际看。
在我不屈的魂灵回来的日子里,将在空中注视着后继的抗敌的旗帜。
-
幼儿园大班游戏教案鸡毛信
孩子的健康、快乐是教师眼中最美的色彩。下面是小编整理的幼儿园大班游戏教案鸡毛信,欢迎大家阅读。【活动设计】最近我班正在开展我自己的主题,通过主题的.进行,孩子们对自己身体的各个部位渐渐熟悉并产生了浓厚的探索欲望。这几天我还发现孩子们对玩纸产生了兴...
-
小学珍惜时间诗句
诗词起于先秦盛于唐宋,其间涌现了许多著名的诗人,在他们广为流传的诗词名句中。下面是小编精选的小学珍惜时间诗句,欢迎参考!【小学珍惜时间诗句】1.明日复明日,明日何其多,我生待明日,万事成蹉跎。(文嘉《明日歌》)2.时间就像海绵里的水,只要愿挤,总还是有的。(鲁迅)3...
-
小学生平安印象征文范文
平安乃福,平安乃人之财富,平安乃人生最渴求的问候和祝福。下面是小编收集的小学生平安印象征文范文,希望大家认真阅读!小学生平安印象征文范文【1】俗话说:平安是福!在我们刚刚降临人间的时候,就给家庭带来了无限的欢乐。是啊,生命是多么美好,它就像一朵朵可爱的小花,...
-
山鬼原文及翻译
《山鬼》出自《九歌》的第九首。下面是小编整理的山鬼原文及翻译,大家一起来看看吧。山鬼全文阅读:出处或作者:屈原若有人兮山之阿,被薜荔兮带女罗。既含睇兮又宜笑,子慕予兮善窈窕。乘赤豹兮从文狸,辛夷车兮结桂旗。被石兰兮带杜衡,折芳馨兮遗所思。余处幽篁兮终不见...